Text

وقف المرحوم عبد لله افندى بن المفتي المرحوم منقاري زاده يحيى افندى غفر لهما ١١٠٠

Transliteration

Vakafe’l-Merhûm Abdullah Efendi b. el-Müftî el-Merhûm Minkârîzâde Yahyâ Efendi Ğufira lehumâ 1100

Translation into Turkish

Müftü merhûm Minkârîzâde Yahyâ Efendi’nin oğlu merhûm Abdullah Efendi vakfetmiştir. İkisine de mağfiret edilsin.

Owner

Müftîzâde Abdullah Efendi, Abdullah b. Yahyâ b. Ömer el-Alâ’î / مفتي زاده عبد الله افندی، عبد الله بن يحيی بن عمر العلائي

Deceased in [A.H/A.D]

1099 / 1688’dan sonra

Profession

Kazasker

Language

Arabic

Date [A.H/A.D]

1100 / 1688

Type

Endowment

Shape

Rounded oval

Alphabet

Arabic

Script

Taliq

Tecnique

Intaglio

Decoration

Panch, leaf, spiral

Notes

Mühür alıntılandığı nüshanın 1a, 43a, 82a ve 115a sayfalarında da geçmektedir.

Data template

Vakıf mührü, Müftîzâde Abdullah Efendi, Abdullah b. Yahyâ b. Ömer el-Alâ’î, “Vakafe’l-Merhûm Abdullah Efendi b. el-Müftî el-Merhûm Minkârîzâde Yahyâ Efendi Ğufira lehumâ”, 1100

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal

Enrolled in

16.05.2019