Text

پياله بنده سلطان قورقود
ندارد در جهان جز دوست مقصود

Transliteration

Piyâle Bende-i Sultan Korkûd
Nedâred der-Cihân cüz Dost Maksûd

Translation into Turkish

Sultan Korkud’un kölesi Piyâle
Dünyada dosttan başka arzu yoktur

Owner

Piyâle / پياله

Profession

Şahıs

Language

Persian

Type

Individual

Shape

Almond

Alphabet

Arabic

Script

Pseudo-Thuluth

Tecnique

Intaglio

Decoration

Leaf, trefoil, chintemani

Notes

Mühür alıntılandığı nüshanın 1a sayfasında da geçmektedir.

Data template

Şahıs mührü, Piyâle, “Piyâle Bende-i Sultan Korkûd/Nedâred der-Cihân cüz Dost Maksûd”

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal

Enrolled in

18.06.2019