Geri Dön
<< | >> yekmu0138

Süleymaniye Ktp., Ayasofya 00085, 88b * 15x24 mm.

Mühür Metni

پياله بنده سلطان قورقود
ندارد در جهان جز دوست مقصود

Latinize

Piyâle Bende-i Sultan Korkûd
Nedâred der-Cihân cüz Dost Maksûd

Türkçe Çeviri

Sultan Korkud’un kölesi Piyâle
Dünyada dosttan başka arzu yoktur

Mühür Sahibi
Piyâle / پياله
Meslek / Mevki
Şahıs
Dil
Farsça
Mühür Türü
Şahıs
Mührün Şekli
Badem
Alfabe Türü
Arap harfli
Yazı Türü
Sülüs (bozuk)
Fiziksel Yapı
Oyma
Tezyini Unsurlar
Yaprak, üç yaprak, üç benek
Açıklamalar
Mühür alıntılandığı nüshanın 1a sayfasında da geçmektedir.
Veri Şablonu
Şahıs mührü, Piyâle, “Piyâle Bende-i Sultan Korkûd/Nedâred der-Cihân cüz Dost Maksûd”
Kaydı Giren
Tenzile Derin Şahal
Kayıt Giriş Tarihi
18.06.2019
Yukarı Çık