Text

وما توفيقي إلا بالله عبده صالح ١١٢٨

Transliteration

Vemâ Tevfîkî illâ billâh Abduhû Sâlih 1128

Translation into Turkish

Başarım ancak Allah’tandır. O’nun kulu Sâlih 1128

Owner

Sâlih Efendi / صالح افندی

Profession

Şahıs

Language

Arabic

Date [A.H/A.D]

1128 / 1716

Type

Individual

Shape

Rectengular based Octagon

Alphabet

Arabic

Script

Taliq-Thuluth

Tecnique

Intaglio

Decoration

Panch, leaf, spiral

Notes

Mühür alıntılandığı nüshanın Ia sayfasında da geçmektedir. Her iki sayfada da mührün üzerinde mühür sahibine ait tarihsiz temellük kayıtları bulunmaktadır.

Data template

Şahıs mührü, Sâlih Efendi, “Vemâ Tevfîkî illâ billâh Abduhû Sâlih”, 1128

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal

Enrolled in

23.06.2020