Mühür Metni

وقف الحقير حيدر بن حسام طلبا لمرضات الله الملك العلام

Latinize

Vakafe’l-Hakîr Haydar b. Hüsâm Taleben li-Merdâtillâhi’l-Meliki’l-Allâm

Türkçe Çeviri

Hakir Haydar b. Hüsâm herşeyi hakkıyla bilen, Melik olan Allah’ın rızasını umarak vakfetti.

Mühür Sahibi

Haydar b. Hüsâm / حيدر بن حسام

Meslek / Mevki

Şahıs

Dil

Arapça

Mühür Türü

Vakıf

Mührün Şekli

Yuvarlak

Alfabe Türü

Arap harfli

Yazı Türü

Ta‘lîk

Fiziksel Yapı

Oyma

Tezyini Unsurlar

Düğüm, yaprak

Açıklamalar

Mühür alıntılandığı nüshanın 1b, 2a, 23b, 41a, 61a, 70a, 101a, 120a, 131a, 160a, 189b, 200a, 230a, 246a ve 267a sayfalarında da geçmektedir.

Veri Şablonu

Vakıf mührü, Haydar b. Hüsâm, “Vakafe’l-Hakîr Haydar b. Hüsâm Taleben li-Merdâtillâhi’l-Meliki’l-Allâm”

Kaydı Giren

Tenzile Derin Şahal

Kayıt Giriş Tarihi

10.12.2021