Text

وقف هذا الكتاب حسبة لله وطلبا لمرضات الله الوهاب الشيخ أحمد الشهير بچاوش زاده سنة ١٠٧٣

Transliteration

Vakafe hâza’l-Kitâb Hasbeten lillâh ve Taleben li-Merdâtillâhi’l-Vehhâb eş-Şeyh Ahmed eş-Şehîr bi-Çavuşzâde Sene 1073

Translation into Turkish

Bu kitabı Allah yoluna ve Vehhâb olan Allah’ın rızası için Çavuşzâde olarak bilinen Şeyh Ahmed vakfetmiştir.

Owner

Çavuşzâde Ahmed Efendi / چاويش زاده أحمد افندی

Profession

Şahıs

Language

Arabic

Date [A.H/A.D]

1073 / 1663

Type

Endowment

Shape

Circular

Alphabet

Arabic

Script

Taliq

Tecnique

Intaglio

Decoration

Panch, leaf, spiral

Notes

Mühür alıntılandığı nüshanın 4b, 43b, 50b, 57b, 64b, 73b, 89b, 105b, 116b, 125b, 134b, 146b, 161b, 169b, 181b, 189b, 196b, 221b, 235b, 245b, 259b, 274b, 284b, 285a ve sonundaki Ib sayfalarında da geçmektedir.

Data template

Vakıf mührü, Çavuşzâde Ahmed Efendi, “Vakafe hâza’l-Kitâb Hasbeten lillâh ve Taleben li-Merdâtillâhi’l-Vehhâb eş-Şeyh Ahmed eş-Şehîr bi-Çavuşzâde”, 1073

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal

Enrolled in

08.12.2021