Return Back
<< | >> yekmu0795

Süleymaniye Ktp., Kadızade Mehmed Efendi 00404, 1a * 15x17 mm.

Text

بمهر خاتم مهر نبوت
محمد را بده توفيق عصمت ١١١٩

Transliteration

Be-Mihr-i Hâtem-i Mühr-i Nübüvvet
Muhammed râ be-Deh Tevfîk-i İsmet 1119

Translation into Turkish

Nübüvvet mührünü mühürleyenin aşkına!
Muhammed’e günahlardan sakınma muvaffakiyeti ver.

Owner
Muhammed İsmet b. İbrâhim b. Hasan / محمد عصمت بن إبراهيم بن حسن
Profession
Şahıs
Language
Persian
Date [A.H/A.D]
1119 / 1707
Type
Individual
Shape
Oval
Alphabet
Arabic
Tecnique
Intaglio
Decoration
Panch, leaf
Engraver
Sâ‘î
Notes
Mührün üzerinde mühür sahibinin bu nüshayı 1115 yılının Muharrem ayında temellük ettiğine dair bir kayıt bulunmaktadır.
Data template
Şahıs mührü, Muhammed İsmet b. İbrâhim b. Hasan, “Be-Mihr-i Hâtem-i Mühr-i Nübüvvet/Muhammed râ be-Deh Tevfîk-i İsmet”, 1119
Enrolled by
Tenzile Derin Şahal, Ayşegül Okal
Enrolled in
22.01.2022
Go up