Text

وقفت هذا الكتاب في كتبخانه سلطان محمد خان وأنا الفقير بافره لی السيد خواجه أحمد رفقی ١٢٥١

Transliteration

Vakaftü hâza’l-Kitâb fî Kütübhâne-i Sultan Mehmed Han ve Ene’l-Fakîr Bafralı es-Seyyid Hoca Ahmed Rıfkı 1251

Translation into Turkish

Bu kitabı Sultan Mehmed Han kütüphanesine vakfettim. Ben fakir Bafralı Seyyid Hoca Ahmed Rıfkı’yım.

Owner

Bafralı Hoca Ahmed Rıfkı / بافره لی خواجه أحمد رفقی

Profession

Şahıs

Language

Arabic

Date [A.H/A.D]

1251 / 1835

Place

İstanbul / Fatih / Sultan Mehmed Han Kütüphanesi

Type

Endowment

Shape

Rounded oval

Alphabet

Arabic

Script

Taliq

Tecnique

Intaglio

Notes

Mühür alıntılandığı nüshanın 128a sayfasında da geçmektedir.

Data template

Vakıf mührü, Bafralı Hoca Ahmed Rıfkı, “Vakaftü Hâza’l-Kitâb fî Kütübhâne-i Sultan Mehmed Han ve Ene’l-Fakîr Bafralı es-Seyyid Hoca Ahmed Rıfkı”, 1251, Sultan Mehmed Han Kütüphanesi

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal

Enrolled in

22.06.2020