Return Back
<< | >> yekmu0525

Süleymaniye Ktp., Esad Efendi 00657, 1a * 14x19 mm.

Text

شريف عبد الحي بن أحمد
إلهي گر شود لطف تو همراه
شود بنده ز مقبولان درگاه

Transliteration

Şerîf Abdulhayy b. Ahmed
İlâhî ger Şeved Lutf-i to Hemrâh
Şeved Bende zi Makbûlân-ı Dergâh

Translation into Turkish

Ey Allahım! Eğer lutfun yoldaş olursa
(Bu) kul dergâhın makbullerinden olur

Owner
Şerîf Abdulhayy b. Ahmed / الشريف عبد الحي بن أحمد
Profession
Şahıs
Language
Persian
Type
Individual
Shape
Almond
Alphabet
Arabic
Script
Taliq-Naskh
Tecnique
Relief, Intaglio
Decoration
Knot, leaf
Notes
Mührün sağ tarafında nüshanın mühür sahibi tarafından Mısır’da 12 Muharrem 959 senesinde satın alma yoluyla temellük edildiğini gösteren bir kayıt yer almaktadır.
Data template
Şahıs mührü, Şerîf Abdulhayy b. Ahmed, “Şerîf Abdulhayy b. Ahmed İlâhî ger Şeved Lutf-i to Hemrâh/Şeved Bende zi Makbûlân-ı Dergâh”
Enrolled by
Tenzile Derin Şahal
Enrolled in
21.10.2020
Go up