Text

العبد مصطفی بن محمد علي الشهير بسركه زاده

Transliteration

el-Abd Mustafa b. Mehmed Ali eş-Şehîr bi-Sirkezâde

Translation into Turkish

Sirkezâde olarak bilinen kul Mustafa b. Mehmed Ali

Owner

Sirkezâde, Mustafa b. Mehmed Ali / سركه زاده، مصطفی بن محمد علي

Profession

Şahıs

Language

Arabic

Type

Individual

Shape

Circular

Alphabet

Arabic

Script

Taliq

Tecnique

Intaglio

Decoration

Panch, leaf, tulip, carnation

Notes

Sayfada mührün sağ üst tarafında mühür sahibine ait Muharrem ayı 1000 tarihli temellük kaydı bulunmaktadır. IIa sayfasında aynı şahsın nüshayı 1077 senesinin Cemaziyelahir ayında Mehmed Âsım adlı bir şahıstan satın alma yoluyla temellük ettiği de kayıtlıdır. Buna dayanarak 1a sayfasında bulunan temellük kaydında "bin" ifadesinden sonra rakamın devam edeceğini, fakat bir nedenle yazılmadığını söyleyebiliriz.

Data template

Şahıs mührü, Sirkezâde, Mustafa b. Mehmed Ali, “el-Abd Mustafa b. Mehmed Ali eş-Şehîr bi-Sirkezâde”

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal

Enrolled in

25.11.2021