Text

بده يا رب مراد مصطفی

Transliteration

Be-Deh Yâ Rabbi Murâd-ı Mustafa

Translation into Turkish

Yârabbi Mustafa’nın dilediğini (ona) ver.

Owner

Mustafa b. İsmâ‘il el-Mecdî et-Tokâdî / مصطفی بن إسماعيل المجدي التوقادي

Profession

Müderris

Language

Persian

Type

Individual

Shape

Circular

Alphabet

Arabic

Tecnique

Intaglio

Decoration

Panch, leaf

Notes

Mühür alıntılandığı nüshanın 1a ve 151b sayfalarında da geçmektedir. 1a sayfasında mührün üzerinde mühür sahibinin bu nüshayı 1176 senesinde temellük ettiğini gösteren bir kayıt bulunmaktadır.

Data template

Şahıs mührü, Mustafa b. İsmâ‘il el-Mecdî et-Tokâdî, “Be-Deh Yâ Rabbi Murâd-ı Mustafa”

Enrolled by

Tenzile Derin Şahal, Serra Bostan

Enrolled in

13.01.2022