Mühür Metni

وقف هذا الكتاب الحاج مير إسماعيل بن المرحوم الحاج أحمد پاشا طلبا لمرضاة الله تعالى بشرط أن لا يخرج من خزانته غفر له ولوالديه ١٢٣٦

Latinize

Vakafe hâza’l-Kitâb el-Hâcc Mir İsmâ‘il b. el-Merhûm el-Hâcc Ahmed Paşa Taleben li-Merdâtillâhi Te‘âlâ bi-Şarti en lâ Yuhrace min Hızânetihî Ğufira lehû ve li-Vâlideyhi 1236

Türkçe Çeviri

Bu kitabı Allah rızası için merhûm Hacı Ahmed Paşa’nın oğlu Hacı Mir İsmâil -ona ve anne babasına mağfiret edilsin- kütüphaneden çıkarılmaması şartı ile vakfetti.

Mühür Sahibi

Mir İsmâ‘il b. Ahmed Paşa / مير إسماعيل بن أحمد پاشا

Meslek / Mevki

Şahıs

Dil

Arapça

Tarih [Hicri/Miladi]

1236 / 1821

Mühür Türü

Vakıf

Mührün Şekli

Yuvarlatılmış oval

Alfabe Türü

Arap harfli

Yazı Türü

Ta‘lîk

Fiziksel Yapı

Oyma

Tezyini Unsurlar

Koltuk

Hakkâk

Rızâ

Açıklamalar

Mühür alıntılandığı nüshanın 1a sayfasında da geçmektedir.

Veri Şablonu

Vakıf mührü, Mir İsmâ‘il b. Ahmed Paşa, “Vakafe hâza’l-Kitâb el-Hâcc Mir İsmâ‘il b. el-Merhûm el-Hâcc Ahmed Paşa Taleben li-Merdâtillâhi Te‘âlâ bi-Şarti en lâ Yuhrace min Hızânetihî Ğufira lehû ve li-Vâlideyhi”, 1236

Kaydı Giren

Tenzile Derin Şahal

Kayıt Giriş Tarihi

04.06.2019